Matt Carle quitte finalement pour Washington qui avait grandement besoin d'un jeune défenseur pour bâtir son avenir à la ligne bleue. Chris Kelly se joint également aux Caps en compagnie du premier choix des Canadiens et de leur 4e choix aussi.
En retour, le jeune attaquant de 22 ans David Bolland arrive à Montréal où il complètera une 3e ligne très jeune avec Darren Helm et Jiri Tlusty. Le Tricolore reçoit également un 2e choix des Capitals. Andy Sutton agira comme 6e défenseur à Montréal
La raison de ce trade est l'éclosion du jeune Tobias Enstrom qui devrait obtenir une satané belle cote avec tous les points et le temps de jeu qu'il fait. Il est parti pour 48 pts LNH
Bolland 75, 22 ans
Andy Sutton 74, 32 ans
2e choix WAS
VS
Carle 76, 24 ans
Chris Kelly 70, 27 ans
1er choix MTL
4e choix MTL
Accueil 
