Une ptite trade qui va aider les 2 formation !! On avais besoin d'un jeune LW en cas de blessure des réguliers !! Chouinard n'avais plus sa place a Vancouver avec l'émergence des russes !!! On donne aussi un 2nd pick en 2009 qui devrait etre bien placé en principe !! voici la transaction effectuée:
To Carolina:
Marc Chouinard 31 ans 70 OV
2nd EDM 2009
To Vancouver:
Maxim Gratchev 19 ans 70 OV